It sounds like you’re dealing with a licensing issue (often abbreviated WSv3 — Windows Server version 3, though that’s not an official Microsoft term).