Brnamj Maykrwtk — Man

But "man" at the end looks normal — possibly the correct word is "man".

Let's solve "maykrwtk" as anagram of "Mark Twain" but missing one letter? Count letters: Mark Twain = M,a,r,k, ,T,w,a,i,n = 10 letters. maykrwtk = 8 letters? m(1) a(2) y(3) k(4) r(5) w(6) t(7) k(8) — yes 8 letters. So not same length — so not exact anagram. Could be "Mark Tw" but then "ain" missing. brnamj maykrwtk man

brnamj → aqmzli (not obvious) maykrwtk → lxzjqv sj (still not clear) "brnamj" could be "b r n a m j" — in reverse order: "j m a n r b" → "jman rb" (not clear). But "man" at the end looks normal —